Ce s-a lansat
Până acum, a produce un document cu AI însemna să negociezi cu un chat: întrebi, copiezi, întrebi din nou, lipești și speri că a doua jumătate mai seamănă cu prima. Noul modul Redactare schimbă asta. O redactare este un spațiu de lucru dedicat, care conține un singur document viu - un contract, un act de procedură, o prezentare sau un memoriu de cercetare - împreună cu propria conversație, istoricul versiunilor, atașamentele și contextul cauzei. Îi dai instrucțiuni lui Wisanna pas cu pas, iar ea modifică documentul exact acolo unde trebuie, în loc să-l regenereze - astfel documentele lungi rămân coerente de la primul articol până la semnătură.
Actualizarea aduce și cercetare juridică reală, cu citări verificate, un profil personal de stil aplicat la tot ce scrie Wisanna pentru tine, suport pentru fișiere Excel și o serie de îmbunătățiri în Chat - inclusiv transformarea oricărui răspuns cu formă de document într-o redactare, cu un singur clic. Ideea de bază este simplă: Chat pentru întrebări, Redactare pentru documente.
Modulul Redactare
Un spațiu de lucru pentru documente, cu versiuni, urmărirea modificărilor, editare manuală și revizuire AI aplicată punctual.
Cercetare juridică reală
Cercetarea consultă efectiv legislația și jurisprudența și citează doar ce a fost găsit - cu linkuri.
Stilul meu de scriere
Reguli de stil permanente, aplicate fiecărui răspuns și document - nu mai repeți niciodată preferințele.
Un Chat mai inteligent
Răspunsuri-document mai curate, buton de continuare pentru răspunsurile întrerupte, atașamente Excel și puntea către Redactare.
Cuprins
- Chat pentru întrebări, Redactare pentru documente
- Cum arată o redactare
- Structuri standard pentru actele juridice
- Documente ample, construite secțiune cu secțiune
- Cercetare juridică cu citări verificate
- Versiuni, urmărirea modificărilor și editare manuală
- Atașamente cu rol definit - și suport Excel
- O redactare care ține minte cauza
- Puntea de la Chat la Redactare
- Îmbunătățiri în Chat
- Stilul meu de scriere
- Ce să încerci mai întâi
- Întrebări frecvente
Chat Pentru Întrebări, Redactare Pentru Documente
Chat-ul AI rămâne cel mai rapid mod de a pune o întrebare, de a analiza o clauză sau de a explora o problemă de drept. Dar un document nu este o conversație. Are versiuni. Se compară. Se corectează de mână la ora 23. Trebuie să rămână coerent și după a cincisprezecea revizuire.
Pentru asta există Redactare. Deschide noua secțiune Redactări din bara laterală și creează una nouă - sau transformă un răspuns existent din chat cu un singur clic. Fiecare redactare conține exact un document de lucru, iar fiecare instrucțiune pe care o dai îl rafinează: documentul este produsul, nu un efect secundar al conversației.
| Chat AI | Redactare |
|---|---|
| Pui întrebări, explorezi probleme, analizezi documente. | Produci și rafinezi un singur document viu. |
| Fiecare răspuns stă pe cont propriu. | Fiecare instrucțiune revizuiește același document, punctual. |
| La fiecare revizuire recitești un răspuns nou, integral. | Versiuni numerotate, cu urmărirea modificărilor între oricare două. |
| Limitat de lungimea unui singur răspuns. | Documentele ample sunt planificate întâi, apoi construite secțiune cu secțiune. |
Cum Arată O Redactare
Ecranul unei redactări pune conversația și documentul unul lângă altul: un panou de chat în care îi dai instrucțiuni lui Wisanna și un panou cu documentul, care se actualizează în timp real - vezi textul scriindu-se. O bară laterală păstrează la un clic distanță Versiunile, Atașamentele și Contextul. Totul este redimensionabil.
Revizuire fără pagube colaterale
Prima instrucțiune creează documentul. Fiecare instrucțiune ulterioară modifică doar secțiunile vizate - restul documentului rămâne neatins, literă cu literă. Ceri reformularea articolului 7, iar articolele 1-6 și 8-20 rămân exact cum erau. Aceasta este diferența dintre un AI care regenerează și un AI care revizuiește - și este ceea ce ține un contract lung coerent după multe runde de modificări.
Selectezi text, acționezi asupra lui
Evidențiază orice pasaj din document și apare o bară de acțiuni: Explică răspunde la întrebare fără să atingă textul, iar Îmbunătățește și Modifică pregătesc o intervenție țintită exact pe acel pasaj.
Sugestii de revizuire
Documentele finalizate pot afișa opțiuni de revizuire - îmbunătățiri sugerate, pe care le aplici cu un clic sau le ignori.
Mereu sub control
O generare în curs poate fi oprită oricând, iar costul se vede înainte de trimitere. Pașii mai mari de construcție își afișează întotdeauna prețul înainte.
Export curat
Exportul descarcă documentul în sine, ca fișier Word - fără chat, fără note de planificare. Prezentările se exportă în PowerPoint.
Structuri Standard Pentru Actele Juridice
Într-o redactare nouă, selectorul de tip de document oferă structurile standard ale actelor uzuale: acte de procedură (cerere de chemare în judecată, întâmpinare, note scrise și concluzii, motive de apel sau de recurs, interogatoriu, plângere contravențională, ordonanță de plată, acțiune de divorț), contracte (prestări servicii, antecontract, închiriere, act adițional, acord de confidențialitate, condiții generale), acte societare (hotărâre AGA, act constitutiv, cesiune de părți sociale), corespondență (somație de plată, notificare, adresă către instanță sau autoritate, informare către client) și formate de analiză, precum analiza de riscuri.
Alegi un tip, iar Wisanna structurează documentul așa cum se redactează el în practică - o întâmpinare, de exemplu, pornește de la instanță și părți, trece prin excepțiile procesuale și apărările de fond și se încheie cu probele și concluziile, totul adaptat la situația de fapt din dosarul tău. Sau lași selectorul pe Auto și spui pur și simplu ce ai nevoie: Wisanna recunoaște tipul de act din cerere și aplică aceeași structură.
Documente Ample, Construite Secțiune Cu Secțiune
Documentele cu adevărat ample nu pot fi scrise bine dintr-o singură suflare - așa că Wisanna nici nu încearcă. Ceri unul, iar ea propune mai întâi o structură:
- Rafinezi planul conversațional - unești secțiuni, adaugi un capitol despre răspundere, reordonezi - înainte să fie scrisă vreo secțiune.
- La confirmare, Wisanna scrie primele secțiuni, apoi continuă pe rând, lot după lot. Poți întrerupe sau opri oricând și păstrezi tot ce s-a scris, iar fiecare pas își arată costul înainte de a rula.
- La final, o trecere opțională de uniformizare parcurge întregul document pentru terminologie unitară, trimiteri corecte și ton consecvent.
- Revizuirile ample funcționează la fel: ceri ca un întreg contract să devină mai detaliat, iar Wisanna propune un plan de revizuire și reface documentul secțiune cu secțiune - punctual, fără să atingă restul.
- Prezentările sunt planificate și construite slide cu slide, afișate în timp real, cu acțiuni pe fiecare slide - inserare, regenerare, reordonare, ștergere - și export în PowerPoint.
Cercetare Juridică Cu Citări Verificate
Construcțiile de cercetare tratează fiecare punct din structură ca pe o întrebare de drept. Pentru fiecare întrebare, Wisanna caută efectiv în legislație și jurisprudență, redactează un memoriu de constatări și înregistrează Constatări structurate: sursa, poziția ei față de teza ta (susține, contrazice, neutră), relevanța și linkul către document.
Citările provin din ce a fost efectiv găsit - Wisanna are instrucțiunea de a nu inventa niciodată o citare, iar fiecare sursă este la un clic distanță, pentru propria ta verificare. Sursele găsite se adună într-o filă dedicată de Constatări, iar la finalul cercetării, opțiunea de a porni o redactare nouă din acea cercetare transformă memoriul în punctul de plecare al unui document, cu constatările preluate.
Cercetarea este disponibilă și la scară mică: selectezi orice pasaj dintr-un document și alegi Cercetează pentru un răspuns cu citări, fundamentat pe căutare reală.
Wisanna sprijină activitatea juridică. Nu înlocuiește judecata avocatului. Avocatul rămâne responsabil de verificarea faptelor, a surselor, a raționamentului juridic și a documentului final - tocmai de aceea fiecare citare are link către sursa ei.
Versiuni, Urmărirea Modificărilor Și Editare Manuală
Versiuni numerotate
Fiecare intervenție care schimbă conținutul salvează automat o versiune; poți salva și manual, oricând. Orice versiune poate fi vizualizată sau restaurată.
Urmărirea modificărilor, ca în Word
Arată modificările afișează diferențele dintre oricare două versiuni - inserările subliniate, ștergerile tăiate - cu navigare de la o modificare la alta. Versiunile noi arată automat ce s-a schimbat.
Editare de mână
Creionul deschide un editor complet pe document: titluri, liste cu numerotarea juridică păstrată întocmai, tabele, linkuri, lipire curată din Word. Modificările manuale se salvează automat; editarea de mână și cea cu AI se împletesc liber.
Limba și jurisdicția tale
Limba pe care ai selectat-o guvernează tot ce se întâmplă într-o redactare - în română, engleză, ebraică sau bulgară - iar jurisdicția proiectului însoțește fiecare instrucțiune. Un document scris în altă limbă nu este niciodată tradus pe tăcute.
Atașamente Cu Rol Definit - Și Suport Excel
Atașezi fișiere la o redactare și îi spui lui Wisanna la ce folosește fiecare. Înainte să existe documentul, fiecare atașament primește un rol:
| Rol | Ce face Wisanna |
|---|---|
| Revizuire | Documentul atașat devine documentul de lucru - încărcat integral ca versiunea 1, marcat „Original" - apoi revizuit punctual. Clauzele pe care nu ai cerut să fie schimbate rămân neatinse. Când ceri „revizuiește contractul atașat", primești contractul revizuit, nu un rezumat al lui. |
| Model | Noul document urmează structura, clauzele-tip și termenii definiți din atașament. |
| Referință | Material de context - informează redactarea fără să dea forma documentului. |
| Auto | Wisanna deduce rolul potrivit din cererea ta. |
Iar foile de calcul au acum drepturi depline: atașezi fișiere Excel (XLSX, XLSM) în Chat, într-o redactare sau ca documente de proiect. Wisanna înțelege foile, tabelele, celulele îmbinate, formulele, graficele și comentariile - astfel încât „fă o prezentare din Excel-ul atașat" sau „redactează anexa pe baza acestui barem de onorarii" funcționează pur și simplu.
O Redactare Care Ține Minte Cauza
Pe măsură ce lucrezi, panoul de Context al redactării acumulează cunoașterea cauzei:
- Deciziile și Faptele esențiale sunt extrase automat din conversație, în limba ta - și rămân în întregime ale tale: adaugi, corectezi sau elimini orice element, iar ce ai eliminat rămâne eliminat.
- Sursele listează ce citează efectiv documentul - nu tot ce a consultat Wisanna. Documentele interne pot fi descărcate; sursele web se deschid în filă nouă.
- Constatările păstrează evidența surselor verificate din cercetare, cu poziția fiecăreia față de teza ta.
Puntea De La Chat La Redactare
Munca pe documente începe adesea în Chat - iar acum se mută în locul potrivit cu un singur clic:
Deschide ca redactare
Răspunsurile din chat cu formă de document afișează o pictogramă-stilou lângă cea de export în Word. Un clic creează o redactare cu acel răspuns ca versiunea 1 - instantaneu, fără niciun cost în credite. Următoarele modificări primesc versiuni, urmărirea modificărilor și revizuire punctuală.
O sugestie discretă
După mai multe cereri consecutive de revizuire a aceluiași document în Chat, Wisanna îți sugerează - o singură dată - că munca aceasta ar merge mai ușor într-o redactare.
Lipești un document
Lipești un contract sau o hotărâre întreagă în caseta de chat, iar Wisanna se oferă să o deschidă într-o redactare: textul lipit devine documentul de lucru, iar instrucțiunea ta merge mai departe cu el.
De la cercetare la redactare
O cercetare finalizată oferă opțiunea de a porni o redactare nouă din ea - constatările devin fundamentul noului document.
Îmbunătățiri În Chat
- Răspunsuri-document mai curate. Când un răspuns din chat este un document, acum arată ca unul: planul într-un card pliabil deasupra, corpul documentului ca răspuns și sugestiile de revizuire ca butoane pe care le aplici cu un clic. Exportul în Word conține doar documentul.
- Gata cu întreruperile tăcute. Când un răspuns atinge limita de lungime a modelului, Wisanna o spune - „Acest răspuns s-a oprit devreme" - și oferă un buton de Continuare. Pentru documente cu adevărat lungi, o redactare construiește secțiune cu secțiune și nu atinge niciodată această limită.
- Wisanna se cunoaște pe sine. Întrebi direct în chat „poți exporta în PowerPoint?" sau „cum partajez un proiect?" - Wisanna răspunde acum corect despre propriul produs.
- Memorie mai bună a conversației. Conversațiile lungi pierd mai puțin context: Wisanna își amintește acum dintr-un istoric mult mai adânc.
- Fidelitate la exportul în Word. Corecții de numerotare: listele cu conținut imbricat își păstrează marcajele, iar listele numerotate nu mai deranjează numerotarea titlurilor care urmează.
Stilul Meu De Scriere
Deschide meniul de utilizator și alege Stilul meu de scriere: reguli permanente pe care Wisanna le aplică fiecărui răspuns și fiecărui document, în Chat și în Redactare. „Fără diacritice." „Ton formal, fără liste cu puncte." „Text simplu, fără tabele." Adaugi până la opt reguli scurte, le activezi sau dezactivezi pe toate dintr-un comutator și nu mai repeți niciodată o preferință de formatare.
Mai mult: când scrii o instrucțiune de stil într-un prompt, Wisanna îți propune să o salvezi ca regulă permanentă, cu un singur clic - preferințele se rețin în clipa în care îți vin în minte. Regulile de stil privesc doar forma și tonul: nu trec niciodată peste rigoarea juridică, peste forma obligatorie a unui act sau peste o instrucțiune explicită din cererea curentă.
Ce Să Încerci Mai Întâi
Prima sesiune cu Redactare
- Deschide Wisanna, mergi la secțiunea Redactări din bara laterală și creează o redactare nouă.
- Alege un tip de document - sau descrie pur și simplu ce ai nevoie și lasă Auto să-l recunoască.
- Atașează un contract existent cu rolul Revizuire și cere modificări concrete; apoi folosește Arată modificările ca să vezi exact ce s-a schimbat.
- Încearcă să selectezi o clauză și să folosești Explică, Îmbunătățește sau Modifică.
- Cere ceva amplu - un contract complet, o prezentare, un memoriu de cercetare - și vezi cum funcționează construcția plan-întâi, secțiune cu secțiune.
- Adaugă două-trei reguli la Stilul meu de scriere, ca fiecare rezultat viitor să corespundă preferințelor tale.
- Ca întotdeauna: verifică și aprobă totul înainte să iasă de pe biroul tău.
Întrebări Frecvente
Ce este o redactare?
Un spațiu de lucru dedicat, care conține un singur document viu - un act juridic, o prezentare sau un memoriu de cercetare - împreună cu propria conversație, versiunile, atașamentele și contextul cauzei.
Când folosesc Chat-ul și când o redactare?
Chat pentru întrebări, Redactare pentru documente. Întrebările, analizele și explorarea rămân în Chat; producerea și rafinarea unui document se fac într-o redactare. Dacă un răspuns din chat a devenit un document, apasă pictograma-stilou și continuă-l ca redactare.
Revizuirea unei clauze afectează restul documentului?
Nu. Wisanna modifică doar secțiunile vizate, punctual; restul documentului rămâne exact cum era.
Cum văd ce s-a schimbat între două versiuni?
Folosește Arată modificările sau alege oricare două versiuni din panoul de Versiuni. Diferențele apar ca în Word: inserările subliniate, ștergerile tăiate.
Pot edita documentul chiar eu?
Da. Creionul deschide un editor complet, cu titluri, liste (numerotarea juridică se păstrează), tabele, linkuri și lipire curată din Word. Editarea de mână și cea cu AI se împletesc liber.
Citările juridice sunt reale?
Cercetarea consultă efectiv legislația și jurisprudența și citează doar ce a fost găsit, cu linkuri. Wisanna are instrucțiunea de a nu inventa niciodată citări - și poți deschide oricând sursa pentru verificare.
De ce propune Wisanna o structură în loc să scrie tot?
Documentele ample se construiesc întâi cu plan, apoi secțiune cu secțiune. Așa rămân coerente, iar tu poți ajusta structura înainte să înceapă scrisul. Confirmi, iar Wisanna redactează.
Ce limbi sunt disponibile în Redactare?
Română, engleză, ebraică și bulgară. Limba selectată guvernează documentul, răspunsurile și contextul extras.
Cât costă folosirea unei redactări?
Fiecare instrucțiune consumă Credite AI obișnuite, iar costul se vede înainte de trimitere. Pașii mai mari de construcție și cercetare își afișează întotdeauna prețul înainte, iar o construcție poate fi întreruptă oricând, păstrând ce s-a scris.
Wisanna înlocuiește avocatul?
Nu. Wisanna sprijină activitatea juridică. Avocatul rămâne responsabil de verificarea faptelor, a surselor, a raționamentului și a documentului final.
Următorul Tău Document Merită O Redactare
Modulul Redactare, cercetarea juridică, puntea de la Chat la Redactare și stilul personal de scriere sunt acum disponibile pentru toți utilizatorii Wisanna. Deschide o redactare, adu un document real și vezi diferența pe care o face un spațiu de lucru adevărat.
Deschide Wisanna